Религиозно-философский форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Религиозно-философский форум » Религиозно-философские учения » "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6


"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6

Сообщений 1891 страница 1920 из 2001

1

Подстрочный перевод исходного текста Марк 16-9, -
"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9

О ДНЕ ПЕРВОЙ СУББОТЫ, при сочетании исходных текстов греческого и иврита, сказано в Левит 23-11 -

"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9

Искажения Синодального перевода о ДНЕ Воскресения Иисуса, -

"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9

Предыдущая часть темы: "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9

Предыдущая часть темы: "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #2

Предыдущая часть темы: "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #3

Предыдущая часть темы: "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #4

Предыдущая часть темы: "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #5

0

1891

iromany написал(а):

Много открытий тут для вас. Про учеников спрашивали ответ получили?

Да, спасибо Вам огромное. Очень Вами довольны.

0

1892

iromany написал(а):

Конечно понял сразу

Догадались? Всегда были смышлёны

0

1893

Аркадий Котов написал(а):

Вы мне интересны.

А как же Карлсен? Он же лучше, лучше..

0

1894

VladK написал(а):

Опишите подробнее, как вы считаете дни?
Вы писали:

Привязки к дням недели могут идти из предположения, что 10 нисана была субботой, а вышли евреи из Египта в четверг. Вы же привязываетесь ко Дню дарования Торы, т.е. празднику Шавуот. О разночтения в этом случае я вам и приводил цитаты. Не думаю, что вы считаете точнее, чем считают сами иудейские мудрецы, изучающие Тору всю свою жизнь. В традициях иудаизма считать, что 10 нисана была субботой, откуда и возник празднование "Великой субботы" - Шабат аГадоль.

А первое нисана когда Бог обнулил календарь и сделал первое нисана началом-это какой день? - отсюда ведь мы можем принять что седьмое нисана седьмой день ☝️ это суббота.

Отсюда же что 14 и 21 это суббота

0

1895

iromany написал(а):

Вы со жвачкой во рту не пишите пожалуйста, невнятно

Отредактировано iromany (Сегодня 10:35:33)

Покорнейше прощения просим-с. Так внятнее?

0

1896

air написал(а):

Да, спасибо Вам огромное. Очень Вами довольны.

Пожалуйста

0

1897

iromany написал(а):

А первое нисана когда Бог обнулил календарь и сделал первое нисана началом-это какой день? - отсюда ведь мы можем принять что седьмое нисана седьмой день ☝️ это суббота.

Отсюда же что 14 и 21 это суббота

Никогда ещё, Санчо, ты не говорил столь изящной речи.

0

1898

iromany написал(а):

А первое нисана когда Бог обнулил календарь и сделал первое нисана началом-это какой день? - отсюда ведь мы можем принять что седьмое нисана седьмой день ☝️ это суббота.

Вы можете считать как хотите, но в традициях иудаизма считать 10 нисана субботой. С чего вы решили, что 1 нисана - суббота?

0

1899

iromany написал(а):

Пожалуйста

Это очень хорошо, что Вы вежливый.

0

1900

air написал(а):

А как же Карлсен? Он же лучше, лучше..

Лучше-это громко сказано. Скажем так: у него рейтинг выше, а у меня амбиции!

0

1901

VladK написал(а):

Вы можете считать как хотите, но в традициях иудаизма считать 10 нисана субботой. С чего вы решили, что 1 нисана - суббота?

Потому что так нужно.

0

1902

Аркадий Котов написал(а):

Лучше-это громко сказано. Скажем так: у него рейтинг выше, а у меня амбиции!

Да да. Рейтинг, амбиции...
Как много в нашем языке совершенно не нужных для русского человека слов..

0

1903

air написал(а):

Да да. Рейтинг, амбиции...
Как много в нашем языке совершенно не нужных для русского человека слов..

Вы ж филолог-воспитывайте!

0

1904

Core написал(а):

Это я к тому, что если Христос говорит через ДВА ДНЯ ПАСХА, - то оно так и есть и ПО ТЕКСТУ и ПО ДУХУ одно, без повреждения Слова НАПИСАННОГО в прямом его смысле.

По тексту, в Ираке растут деревья, дающие знание добра и зла

-1

1905

VladK написал(а):

Вы можете считать как хотите, но в традициях иудаизма считать 10 нисана субботой. С чего вы решили, что 1 нисана - суббота?

Вы невнимательно прочитали-я не говорил что первое суббота.

Я сказал, что если Бог обнулил календарь, то седьмой день месяца нисана суббота

0

1906

air написал(а):

Никогда ещё, Санчо, ты не говорил столь изящной речи.

Панчо иди гуляй

0

1907

iromany написал(а):

Вы невнимательно прочитали-я не говорил что первое суббота.

Я сказал, что если Бог обнулил календарь, то седьмой день месяца нисана суббота

С чего вы так решили? Что "значит Бог обнулил календарь", если евреи считают дни со дней сотворения мира?
Где написано, что "Бог обнулил календарь"? С чем связано сама неделя как 7 дней? Для евреев это не только 7 дней творения, но и  дарование субботы, которую они получили после выхода из Египта еще до дарования Торы.

0

1908

Праздник Шавуот
И праздник Шавуот соблюдай, праздник первинок, когда начинаешь жатву пшеницы. (Шмот, 33)
Четыре названия у этого праздника: Шавуот, Праздник бикурим, Ацерет и Праздник дарования Торы.
Источник названия Шавуот заключен в тех семи неделях (шавуот), которые отсчитывают от праздника Песах. Эти семь недель заканчиваются перед 6 сивана, который, таким образом, оказывается пятидесятым днем после Песаха. Другое объяснение основано на созвучии слова шавуот («недели») и швуот («клятвы»), ибо две клятвы связаны с этим днем:

1. клятва, которую дал народ Израиля при получении Торы, стоя у подножья горы Синай: Наасэ венишма! — «будем исполнять [указания Торы] и изучать [ее, вникая в смысл ее заповедей]!»;
2. клятва, которую дал Вс-вышний: никогда не заменять избранный Им народ Израиля другим народом.

.............................
В Талмуде Шавуот называется, как правило, словом Ацерет. Это название отражает ту идею, что Шавуот является завершением праздника Песах — его восьмым днем, отстоящим от него на семь недель (подобно тому, как Шмини-Ацерет завершает праздник Суккот).

Последнее, четвертое имя, «Праздник дарования Торы», связано с той же идеей и подчеркивает, что исход из Египта, который мы празднуем в Песах, был не самоцелью, но лишь подготовкой к получению Торы. И в молитвах этого дня мы постоянно именуем этот день: «…этот праздник Шавуот, время дарования нашей Торы». Но почему же день дарования, а не получения Торы? Потому что дарование Торы произошло в какой-то определенный день, а получение Торы происходит постоянно, каждый день… В Талмуде приводится дискуссия о том, когда произошло дарование Торы — 6-го или 7-го сивана. Галаха решает этот вопрос в пользу 6-го сивана, и в этот день мы и отмечаем дарование нам Торы.

https://toldot.com/shavuot.html

0

1909

VladK написал(а):

С чего вы так решили? Что "значит Бог обнулил календарь", если евреи считают дни со дней сотворения мира?
Где написано, что "Бог обнулил календарь"? С чем связано сама неделя как 7 дней? Для евреев это не только 7 дней творения, но и  дарование субботы, которую они получили после выхода из Египта еще до дарования Торы.

Вот здесь обнуление

2 Месяц сей для вас начало месяцев; первый он у вас из месяцев года. (Исх 12:2)

Если первый день месяца начало дней месяцев(точно так же как в Бытии1 первый день начальный), то седьмой день это суббота

0

1910

iromany написал(а):

Вот здесь обнуление

2 Месяц сей для вас начало месяцев; первый он у вас из месяцев года. (Исх 12:2)

Если первый день месяца начало дней месяцев(точно так же как в Бытии1 первый день начальный), то седьмой день это суббота

Нет. Здесь нигде не говорится, что месяц начинается с субботы. Это ваши домыслы. Здесь говорится о том, что этот месяц будет считаться "первый он у вас из месяцев года." Не надо домысливать того, чего нет в тексте.

0

1911

VladK написал(а):

iromany написал(а):
Вот здесь обнуление

2 Месяц сей для вас начало месяцев; первый он у вас из месяцев года. (Исх 12:2)

Если первый день месяца начало дней месяцев(точно так же как в Бытии1 первый день начальный), то седьмой день это суббота

Нет. Здесь нигде не говорится, что месяц начинается с субботы.

С какой субботы о чём вы, дважды невнимательны

0

1912

VladK написал(а):

Нет. Здесь нигде не говорится, что месяц начинается с субботы.

Перечитайте как взрослый внимательно :

2 Месяц сей для вас начало месяцев; первый он у вас из месяцев года. (Исх 12:2)

Если первый день месяца начало дней месяцев(точно так же как в Бытии1 первый день начальный), то седьмой день это суббота

Отредактировано iromany (2026-06-25 11:08:13)

0

1913

iromany написал(а):

Перечитайтекак взрослый внимательно :

2 Месяц сей для вас начало месяцев; первый он у вас из месяцев года. (Исх 12:2)

Если первый день месяца начало дней месяцев(точно так же как в Бытии1 первый день начальный), то седьмой день это суббота

Если нисана - это первый месяц, то на каком основании считать, что седьмой день этого месяца - суббота?
Например январь  этого года (первый месяц года) начался в четверг. При чем здесь сотворение мира за 6 дней? Назвать нисана первым месяцем в году не означает пересотворить мир. Или для вас это одно и то же?

0

1914

iromany написал(а):

В Марка 13.35 другое слово, а не обсуждаемое нами, проверяйте

Отлично, проверяем, -

"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6

В скрине видите соотношение слов: עֶרֶב [eh'-reb ] LXX: ὀψέ - в одной смысловой связи?

Итак, -
В Исход 30:8 еврейское עֶרֶב / הָעַרְבָּיִם переводчики Септуагинты передали именно словом ὀψέ.

Иисус в Марка 13:35 использует то же самое слово ὀψέ.

Поскольку переводчики LXX в Исход 30:8 однозначно поставили ὀψέ на место еврейского עֶרֶב (вечер), это устанавливает прямую смысловую эквивалентность: ὀψέ = עֶרֶב.

Где слово, - עֶרֶב в контексте Исход 12:6 и 12:18 обозначает ВЕЧЕР начало суток

По номеру Стронга сравните, -

"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6

Если записано ДО или К стало быть ДО начала суток, К ВЕЧЕРУ.
Поэтому ὀψέ у Иисуса в Марка 13:35 мы вправе понимать точно так же — как ВЕЧЕР, начало суток

Изучайте.

.
"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6

"Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6

Отредактировано Core (2026-06-25 11:16:51)

0

1915

VladK написал(а):

Если нисана - это первый месяц, то на каком основании считать, что седьмой день этого месяца - суббота?
Например январь  этого года (первый месяц года) начался в четверг. При чем здесь сотворение мира за 6 дней? Назвать нисана первым месяцем в году не означает пересотворить мир. Или для вас это одно и то же?

Потому что Бог обнулил, а если новое творение то всё с нуля

0

1916

iromany написал(а):

Потому что Бог обнулил, а если новое творение то всё с нуля

Назвал нисана - первым месяцем. Что значит "обнулил"? Где вы такое вычитали?

0

1917

Core написал(а):

Отлично, проверяем, -

В скрине видите соотношение слов: עֶרֶב [eh'-reb ] LXX: ὀψέ  - в одной смысловой связи?

Итак, -
В Исход 30:8 еврейское עֶרֶב / הָעַרְבָּיִם переводчики Септуагинты передали именно словом ὀψέ.
Иисус в Марка 13:35 использует то же самое слово ὀψέ.

Поскольку переводчики LXX в Исход 30:8 однозначно поставили ὀψέ на место еврейского עֶרֶב (вечер), это устанавливает прямую смысловую эквивалентность: ὀψέ = עֶרֶב.
Где слово, - עֶרֶב в контексте Исход 12:6 и 12:18 обозначает ВЕЧЕР — начало суток

По номеру Стронга сравните, -

Если записано ДО или К стало быть ДО начала суток, К ВЕЧЕРУ.
Поэтому ὀψέ у Иисуса в Марка 13:35 мы вправе понимать точно так же — как ВЕЧЕР, начало суток

Изучайте.

Я разве отрицал что Марка 13.35 вечер начала.

Я говорю что Исход 12.18 это вечер окончания дня, к чему вы лепите вечер из Марка 13.35 непонятно.

Вечер окончания дня из Исхода 12.18 переходит в вечернюю стражу Марка 13.35-неужели за столько лет изучая букву этого не поняли, изучайте и не ломайте букву через колено

0

1918

VladK написал(а):

Назвал нисана - первым месяцем. Что значит "обнулил"? Где вы такое вычитали?

А вы не задумываетесь для чего из каких побуждений Бог называет авив первым месяцем-зачем? - есть у вас предположения?

0

1919

iromany написал(а):

А вы не задумываетесь для чего из каких побуждений Бог называет авив первым месяцем-зачем? - есть у вас предположения?

Это связано с Исходом — с рождением народа Израиля. Первый месяц символизирует новое начало: из рабства к свободе, из смерти к жизни.
Поэтому и Пасха становится не просто аграрным праздником, а главным воспоминанием об избавлении.

Календарь здесь — способ постоянно «перезапускать» историю: каждый год народ заново проживает исход.

Практические причины

Лунно‑солнечная синхронизация. Лунный год короче солнечного, и месяцы «уплывают». Ориентируясь на зрелость колосьев (признак нужного времени года), можно было корректировать календарь и держать праздники в правильных сезонах.

Единство общины. Общий критерий (колосья в Иудее) позволял всей общине согласованно определять начало месяца и даты праздников.

0

1920

Аркадий Котов написал(а):

Это связано с Исходом — с рождением народа Израиля. Первый месяц символизирует новое начало: из рабства к свободе, из смерти к жизни.
Поэтому и Пасха становится не просто аграрным праздником, а главным воспоминанием об избавлении.

Календарь здесь — способ постоянно «перезапускать» историю: каждый год народ заново проживает исход.

Практические причины

Лунно‑солнечная синхронизация. Лунный год короче солнечного, и месяцы «уплывают». Ориентируясь на зрелость колосьев (признак нужного времени года), можно было корректировать календарь и держать праздники в правильных сезонах.

Единство общины. Общий критерий (колосья в Иудее) позволял всей общине согласованно определять начало месяца и даты праздников.

Кто во Христе тот новая тварь-се творю всё новое.

Разделение египтян и народа Божия суть конец времен когда эти на правую сторону эти на левую и т.д-это будущее.

Так вот если новое творение то седьмое авива нового творения это суббота, по примеру Бытия1

Отредактировано iromany (2026-06-25 11:33:46)

0


Вы здесь » Религиозно-философский форум » Религиозно-философские учения » "Воскресши же рано утром ПЕРВОЙ СУББОТЫ Он был явлен ..." - Мк 16:9 #6