В латыни, немецком и арабском (?) я не копенгаген, но, ежели между ивритом, английским и французским полный конкорданс, путь будет гвура. Как легитимный вариант.
Однако думаю, что даже если бы это было скреплено печатью Павла, я бы не стал утверждать, что понимаю его, как должно понимать.