Изучайте исходник иврита, где за словом "изображение" скрываются разные слова.
И когда просмотрите все места Писания, где употребляется слово темунав из искомой заповеди, то обнаружите, что Моисей видел темунав Господа, в то время как народу было запрещено представлять такой образ.
Вот тогда и поговорим, в чём там разница.
Разница в том, что запрет лежит не сделать или не сотворить то, о чем не видели - "темунав" - но только слышали.
О чем и сказано так,
12 И говорил Господь к вам [на горе] из среды огня; глас слов [Его] вы слышали, но образа не видели, а только ГЛАС;
Из восточное изречения, - "Истинно говорят - что слышит ухо, того не видит глаз".
Потому и сказано так, -
17 Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
(Рим.10:17)
В другом месте сказано так, -
18 Весь народ видел громы и пламя, и звук трубный, и гору дымящуюся; и увидев [то], народ отступил и стал вдали.
...
22 И сказал Господь Моисею: так скажи [дому Иаковлеву и возвести] сынам Израилевым: вы видели, как Я с неба говорил вам;
(Исх.20:18-22)
В греческом слово ВИДЕЛ ἑώρα [гэОра], УИДЕЛИ ἑωράκατε [гэорАкатэ], суть одно слово по значению, -
3708, ὁράω
видеть, взирать, воспринимать, понимать, смотреть.
То есть, видел, увидел - явленное умозрительно внутрь себя от услышанного.
В иврите так же, -
רֹאִ֨ים [raw-aw' ]
see
Лексема: ראה
Лексема || LXX: ὁράω
Стронг: 7200BDB
Возможные значения:
ראה
видеть, смотреть, рассматривать, обозревать;
перен. знать, узнавать.
являться, появляться.
быть видимым.
показывать, давать увидеть.
быть явленным, быть показанным.
смотреть друг на друга.
Теперь та же метаморфоза в обратном порядке, -
О том же Павел говорит таким образом, -
1 Вера (услышанному Слову) же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
2 В ней свидетельствованы древние.
3 Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, так что из НЕВИДИМОГО произошло ВИДИМОЕ
(Евр.11:1-3)
В этой связи, Иисус говорит так, -
16 Ваши же блаженны очи, что ВИДЯТ, и уши ваши, что слышат,
17 ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники желали ВИДЕТЬ, что вы ВИДИТЕ, и НЕ ВИДЕЛИ, и слышать, что вы слышите, и не слышали.
(Матф.13:16,17)
Внимание вопрос, - что желали слышать и ВИДЕТЬ пророки и НЕ ВИДЕЛИ и не слышали, в отличии от Христовых, которые слышат и ВИДЯТ?!
Отредактировано Core (2023-11-06 12:40:20)