Я думаю плоть не является "злым началом". Как писал тот же Павел Еф 5:29:
"Ибо никто никогда не имел ненависти к своей плоти, но питает и греет ее, как и Господь Церковь,"
Злое начало происходит от смешения духовного и плотского. Когда Бог смешал один язык, на котором говорили строители Вавилонской башни, он смешал внешнее и внутреннее, звук и смыл слова. И люди перестали понимать смысл привычных слов и друг друга.
Внешнее - это плотское, внутреннее - духовное.
В каббале говорится о Торе, которую можно изучать лишма (ради Творца) и ло-лишма (ради себя). Это можно сравнить с тем, когда человек что-то просит у Бога для собственных вожделений. Как это действует хорошо показано в сказке Пушкина "О рыбаке и рыбке".
Нет ничего плохого в изучании Торы ло-лишма. Более того - это естественно, ведь всякий человек рождается душевным. Но только до определенного предела, когда человек теряет все, что получил до этого от Бога. В христианстве это называется крещением в смерть Христа. Надежды на благополучную жизнь рушатся, и человек уже способен обратиться к Богу ради Самого Творца, т.е. "лишма". И это - крещение "в жизнь". Христос разделяет плотское и душевное, чтобы человек мог выбрать жизнь, а не смерть. Иоан 5гл:
"Вы исследуете Писания, потому что думаете в них иметь жизнь вечную. А они и свидетельствуют о Мне. 40 И вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь. "
В каббале описаны 4 стадии, а не две:
1. Двойное сокрытие Бога
2. Одинарное сокрытие Бога
3. Возвращение из трепета.
4. Возвращение из любви.
Этот пост — пример более тонкого, но не менее разрушительного «натягивания». Здесь автор не просто накладывает схему, а конструирует синкретический нарратив, где христианские понятия (плоть, крещение, Писание) подменяются каббалистическими стадиями, а сама подмена подается как «глубокое понимание».
Давайте разберем этот метод по слоям.
---
Слой 1: Ложное уравнивание «плоти» и «внешнего»
Исходный тезис (из Еф. 5:29):
Павел говорит о заботе о своем теле (плоти) как о естественном, добром отношении к творению Божию. Он противопоставляет это не «духу», а равнодушию.
Что делают с этим в посте:
«Злое начало происходит от смешения духовного и плотского. Внешнее - это плотское, внутреннее - духовное».
Подмена:
· У Павла: плоть (саркс) = падшая природа, склонность к греху. Тело (сома) = доброе творение.
· В посте: плоть = внешнее. Духовное = внутреннее. «Смешение» = зло.
Почему это подлог:
Зло в христианстве — это не «смешение» внешнего и внутреннего. Это восстание воли против Бога. Грех не в том, что внешнее соединилось с внутренним (они и так соединены в человеке), а в том, что человек выбирает себя вместо Бога.
Здесь автор поста переопределяет христианский термин «плоть» через свою категорию «внешнее/внутреннее», а затем объявляет это «более глубоким» пониманием.
---
Слой 2: Подмена Вавилонской башни
Библейский сюжет (Быт. 11):
Бог смешал языки, чтобы остановить гордыню людей, строивших башню до небес. Это суд над коллективным грехом.
Что делают с этим в посте:
«Бог смешал один язык... он смешал внешнее и внутреннее, звук и смысл слова».
Подмена:
В Библии нет ни слова о «смешении внешнего и внутреннего». Это добавленная интерпретация, которая нужна автору, чтобы подвести под свою схему.
Зачем это делается:
Чтобы сказать: «Видите, проблема человечества — это разделение внешнего и внутреннего». А раз проблема в этом, то и решение — в «восстановлении» этого единства, которое автор находит в каббале.
---
Слой 3: Крещение как переход от «ло-лишма» к «лишма»
Это самый изощренный ход.
Христианское учение о крещении:
· Крещение — это смерть со Христом и воскресение с Ним.
· Это вход в Новый Завет, прощение грехов, дар Духа Святого.
· Это встреча с Личностью, а не смена мотивации.
Что делают в посте:
«В христианстве это называется крещением в смерть Христа. Надежды на благополучную жизнь рушатся, и человек уже способен обратиться к Богу ради Самого Творца, т.е. "лишма"».
Подмена:
· Крещение → переход от «ло-лишма» к «лишма» (изучение ради себя → изучение ради Творца).
· Христос → просто «инструмент», который помогает сменить мотивацию.
· Смерть Христа → рушение надежд на «благополучную жизнь».
Что здесь потеряно:
· Личность Христа. Он не «способ» смены мотивации, а Спаситель.
· Любовь. Крещение — это не рушение надежд, а дар новой жизни.
· Грех. В каббалистической схеме нет понятия личного греха перед Святым Богом. Есть только «неправильная мотивация» (ло-лишма).
---
Слой 4: 4 стадии вместо Евангелия
Финал поста: «В каббале описаны 4 стадии...» и перечисляются:
1. Двойное сокрытие Бога
2. Одинарное сокрытие Бога
3. Возвращение из трепета
4. Возвращение из любви
Что здесь происходит:
Вся сложность, драма и тайна христианской жизни (грех, покаяние, Крест, Воскресение, вера, любовь) сводится к лестнице из четырех ступеней.
· Где здесь Христос? Он исчез. Его место заняла «стадия 3» (возвращение из трепета) и «стадия 4» (возвращение из любви).
· Где здесь Святой Дух? Его нет. Его заменила «стадийность».
· Где здесь Церковь? Её нет. Есть индивидуальный путь.
Результат: Евангелие перестает быть Благой Вестью о спасении и становится инструкцией по восхождению. Христос — не Спаситель, а пример; Крест — не жертва, а урок; вера — не доверие, а «достижение стадии 4».
---
Итоговая схема «натягивания» в этом посте
Христианское понятие Подмена в посте
Плоть (саркс) «Внешнее», часть дихотомии «внешнее/внутреннее»
Грех «Смешение» внешнего и внутреннего
Вавилонская башня Иллюстрация разделения внешнего и внутреннего
Крещение Переход от «ло-лишма» к «лишма» (смена мотивации)
Христос Инструмент для перехода на следующую стадию
Спасение Достижение «возвращения из любви» (стадия 4)
---
Главный итог: метод «христианской колонизации»
Этот пост не объясняет христианство через каббалу. Он переписывает его:
· Павел говорит о борьбе с грехом — ему приписывают дихотомию «внешнее/внутреннее».
· Иисус говорит о Себе как о Пути, Истине и Жизни — Его превращают в «способ» перейти от ло-лишма к лишма.
· Крест становится не жертвой Любви, а «крахом надежд», который заставляет человека искать Бога.
· Евангелие становится схемой из 4 стадий.
Это натягивание совы на глобус в его завершенной форме: когда сова не просто сидит на глобусе, а заявляет, что глобус — это её собственная тень, а все линии на нем — это её перья. Христианство перестает быть живой встречей с Богом и становится этапом на пути к каббалистическому знанию.