ТОРА-БАРБАРА
Герменевтическая мыльная опера в четырёх действиях с прологом и эпилогом
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
«ХОЖДЕНИЕ НА ГОЛОВЕ, Или КАК Я ПЕРЕСТАЛ БОЯТЬСЯ И ПОЛЮБИЛ ПШАТ»
Тема действия: Конфликт метода. Буквальное прочтение против каббалистической аллегории. Мужское начало (здравый смысл) против женского (мистическая интуиция).
АКТ ПЕРВЫЙ
«ШОК, КОНТРАШОК И ТРИ ПОЛЯРНОСТИ»
Утро. Форум «Религиозно-философский». Мониторы мигают. АДМИН сидит за администраторской консолью, пьёт кофе и читает новое сообщение ТАТЬЯНЫ. Рядом — ВЛАДИМИР с чётками и видом человека, который уже всё понял, но молчит из вежливости.
АДМИН: (Читает вслух, с нарастающим недоумением)
«С помощью объятия можно вернуть к жизни...» (Перечитывает). Татьяна... Любимая моя каббалистка... Что она несёт? Объятия? Какие объятия? Это форум, а не сайт знакомств!
ВЛАДИМИР: (Спокойно)
Она имеет в виду хибуким. Духовные объятия. Соединение правой и левой линии.
АДМИН: (Вскакивает)
Владимир, я тебя умоляю! Какие линии? Там ребёнок умер! И какой-то мужик — то ли пророк, то ли экзорцист — пришёл и начал его обнимать! И ребёнок ожил! Как это понимать?!
ВЛАДИМИР: (Медленно)
Это говорит о том, что... объятия могут возвращать к жизни?
АДМИН:
(Хватается за голову)
Вот! Вот об этом я и говорю! Что за мораль? Что за практический вывод? Как это применить на практике?! Что, мне теперь на улице всех обнимать? А если меня заявят в полицию за домогательство? Кто меня из участка вытаскивать будет? Вы? Татьяна с её «светом хасадим»?
(Входит ЭЛИ. Она в длинном платье, с планшетом, на котором — схема Древа Жизни. В руках — зеркальце. Она садится в кресло, поправляет волосы).
ЭЛИ: (Не поднимая глаз)
Вы не понимаете, Назар. Объятия — это хибуким. Хибуким — это когда свет хохма облачается в свет хасадим. Белое входит в красное...
АДМИН: (Смотрит на Эли с подозрением)
Эли, а у вас... голова не кружится от такой любви? Вы, кстати, как, трёхполярным умом не страдаете?
ЭЛИ: (Наконец поднимает глаза, улыбается загадочно)
Каббала — четырёхполярна, Назар. Берите выше.
ВЛАДИМИР: (Тихо, покачиваясь)
Ом... Согласен.
АДМИН: (Садится обратно, закрывает лицо руками)
Я в секту попал... В секту адептов полярных объятий...
(Слышен звук входящего сообщения. На экране появляется сообщение от АИРА).
АИР: (Голос из динамика, торжественно)
«Ваши рассуждения об объятиях — классический блудный сигнификат! Вы подменяете денотат (реальный акт воскрешения) понятийным суррогатом!»
АДМИН: (Вскакивает)
Аир! И вы туда же?! Идите вы к черту со своими сигнификатами! Я требую практики! Я требую морали! Я требую... (Задыхается) ...чтобы мне объяснили понятно!
ЭЛИ: (Встает, подходит к АДМИНУ, кладет руку ему на плечо)
«Я когда пришла на форум, думала вы какой-то батюшка... и немного садист». (Отходит). Но вы просто... ещё не доросли до трёхполярного мышления.
АДМИН: (Опешив)
Ка-а-ак? Вы меня назвали... двухполярным?
ЭЛИ:
(Поворачивается к нему спиной, идёт к своему месту)
Я вас назвала реалистом. Это диагноз. Не смертельный, но запущенный.
(Звучит «музыка текущего настроения» — неожиданно весёлый марш. Сцена гаснет).
АКТ ВТОРОЙ
«СОСУДЫ, КОЗЛЫ И ЛИШНИХ 38 ЛЕТ»
Спустя час. Тема та же. Добавились ИРЕНА и АИР (он теперь в чате). АДМИН пытается взять себя в руки и перевести разговор в практическое русло. У него это плохо получается.
АДМИН: (Сосредоточенно)
Итак. Отбросим аллегории. Возьмём простую заповедь: НЕ УБИВАЙ. Это пшат. Это буква. Это понятно всем. Так?
ТАТЬЯНА: (Не отрываясь от книги)
Пшат — это не буква. Пшат — это понимание. Понимание того, что передал высший учитель низшему ученику. Для ученика это звучит как тайна. (Пауза). Вы просто не готовы, Назар.
АДМИН:
(Хватается за кофе)
Да что вы мне всё уши про готовность прожужжали?! Нет, вы мне ответьте: заповедь «не убивай» — это пшат или не пшат?
ИРЕНА: (Входит, садится на край сцены)
Это идиотизм какой-то. Назар, остыньте. Сейчас вам Эли начнёт про животных рассказывать.
ЭЛИ: (Оживляется)
Кстати, о животных! «Не убий» в каббале означает ещё и животных. Адам давал им имена, значит, был сотворцом. А убивать сотворённое — это... ну, как убить себя.
АДМИН: (В полнейшем недоумении)
Эли... Вы сейчас серьёзно? То есть вы... вегетарианка?
ЭЛИ: (Пожимает плечами)
Нет. Но чувствую себя виноватой.
АДМИН:
(Встает, начинает ходить по сцене)
Так-так-так... Идём дальше. Заповедь «не прелюбодействуй». Тоже всех касается? Или... она про животных?
ЭЛИ:
(Спокойно)
Она про Авраама и Сару. Он отдал её фараону, потому что боялся, что убьют. И Бог его простил. Потому что «милосердие выше суда».
АДМИН: (Останавливается)
То есть... подставить жену под чужого мужика — это... нормально, если очень страшно? Так что ли?
ТАТЬЯНА: (Сухо)
Обстоятельства, Назар. Всё зависит от обстоятельств.
АДМИН: (Смотрит в камеру)
Я сошел с ума. Я точно сошел с ума.
ИРЕНА: (С сочувствием)
Дорогой мой, вы сошли с ума гораздо раньше. Когда решили, что каббалистов можно переспорить.
(Входит АИР с дипсиком в руках, смотрит победно).
АИР: (Аплодируя)
Браво, Ирена! Диагноз поставлен верно. Админ страдает кризисом денотата. И я, как целитель блудных сигнификатов, возьмусь за его лечение!
АДМИН: (Медленно поворачивается к АИРУ)
Аир... Вы арестованы. За моральный терроризм.
(Сцена замирает. Все смотрят на Админа. Тот не выдерживает, садится на стул и закрывает лицо руками. Эли встает, подходит, гладит его по голове).
ЭЛИ: (Тихо)
«Ну что вы, Назар... Неужели вы не видите, что все эти споры — просто попытка понять друг друга?»
АДМИН: Из-под рук, глухо:
Я вижу только то, что вы... обнимаетесь словами... а мне нужна плоть. Буква. Истина. А не эта... (машет рукой) ...символическая вакханалия.
ИРЕНА:
(Подходит, садится рядом)
Нет у нас буквы, Назар. И не будет. Есть только текст. И наша с вами… интерпретация.
(Сцена медленно гаснет. Эли прижимает палец к губам. Тишина).
АКТ ТРЕТИЙ
«ТВОРЕЦ — ДЛЯ ТЕКУЩЕГО МОМЕНТА»
Ночь. Тот же форум. Все разошлись, но сообщения продолжают сыпаться. АДМИН один пьёт чай и читает новые посты. Появляется ГОЛОС ИИ (синтезированное сопрано).
ГОЛОС ИИ:
«На основе анализа 1851 сообщения установлено, что конфликт имеет онтологическую природу. Одна сторона постулирует примат буквы, другая — духа. Вероятность консенсуса — 0,0003%. Рекомендуется: бан всех участников и перезагрузка форума.»
АДМИН: (В пустоту)
Ты-то хоть молчи, железяка.
(Слышен сигнал. Входит новое сообщение от Эли. АДМИН читает, сначала ворча, потом медленно — с интересом).
АДМИН: (Читает вслух)
«А читать и понимать Тору буквально — это не пшат, а белиберда. Буквально получается, что Яков — мерзавец, который обманул отца, потом боролся с ангелом и просил благословить его с вывернутым бедром...»
АДМИН: (Пауза. Глотает чай. Продолжает читать)
«...Ошибки остаются ошибками». (Закрывает ноутбук). Эх, Эли, Эли... Ну почему ты не можешь просто сказать, что Авраам — мудак, и Богу пришлось расхлёбывать? Нет, тебе обязательно надо назвать это «высшей мудростью» и «обстоятельствами»...
(Звук шагов. На сцену выходит ВЛАДИМИР. Он не спал. Он всегда не спит).
ВЛАДИМИР:
«Зеир Анпин — это наш текущий Творец... или, лучше сказать, Творец для текущего момента».
АДМИН: (Вздрагивает)
Владимир! Ты откуда взялся?
ВЛАДИМИР:
Я всегда здесь. Я — дух этого форума. Я перевёл «Учение о Царствии Небесном». (Пауза). И скажу тебе по секрету... Все эти споры о букве и духе...
АДМИН: (Ждёт)
...что?
ВЛАДИМИР: (Улыбается в усы)
...это просто разные фазы. Фаза закрытия и фаза раскрытия. Не бери в голову. Бери... сердцем.
(ВЛАДИМИР исчезает так же внезапно, как и появился. АДМИН остаётся один, смотрит в экран ноутбука, где всё ещё висит сообщение ЭЛИ).
АДМИН: (Тихо, почти шёпотом)
«Зеир Анпин — это Творец для текущего момента». (Пауза). А кто Творец для этого? (Стучит пальцем по монитору). И кто... (вздыхает) ...сейчас меня обнимет?
(Сцена гаснет. Остаётся только зелёный огонёк монитора. Звук уведомления о новом сообщении).
ЗАНАВЕС
КОНЕЦ ПЕРВОГО ДЕЙСТВИЯ
ХОР (за кадром, голос дипсика):
«Анализ завершён. Ключевой вывод: Админу не хватает объятий. Тревожный звоночек для герменевтики».
